Tu cuerpo es tu cabaña

SUEÑO DE INVIERNO  

A *** Ella

Cuando sea invierno iremos en un chico vagón rosa

con azules almohadones.

Estaremos bien; un nido, de locos besos reposa

en los mullidos rincones.

Tú cerrarás bien los ojos, por no ver, tras el cristal

gesticular las sombras de la noche,

monstruosidades esquivas, populacho de fantoches

demonios y lobos de negrura infernal.

Y luego te sentirás la mejilla arañadita,

por un beso chiquitito que, como loca arañita

por tu cuello te corriera...

Tú me dirás "¡Busca bien!" la cabecita inclinando, 

y nos tomaremos tiempo la bestezuela buscando...

-que será muy viajera.

Rimbaud. En el vagón, 7 octubre 1870

Rêve pour l'hiver

A*** Elle

L'hiver, nous irons dans un petit wagon rose 

Avec des coussins bleus. 

Nous serons bien. Un nid de baisers fous repose 

Dans chaque coin moelleux. 

Tu fermeras l'oeil, pour ne point voir, par la glace, 

Grimacer les ombres des soirs, 

Ces monstruosités hargneuses, populace 

De démons noirs et de loups noirs. 

Puis tu te sentiras la joue égratignée... 

Un petit baiser, comme une folle araignée, 

Te courra par le cou... 

Et tu me diras: "Cherche!" en inclinant la tête, 

-Et nous prendrons du temps à trouver cette bête 

-Qui voyage beaucoup...

Rimbaud. En wagon, le 7 octobre 1870

Rimbaud et Léo Ferré :Rêvé pour l'hiver Vidéo fidjie sélectionnée dans Arts & Talents

¿Llamarlo paz?

¿Llamarlo paz?

Las cosas hechas por el hombre

LAS COSAS HECHAS POR EL HOMBRE

Las cosas que los hombres han hecho con manos iluminadas,
infundiendo vida apacible en ellas,
continuarán vivas a través de los años, irradiando cálidamente
por largo tiempo.
Por esta razón algunas cosas antiguas son bellas,
frescas, aun en el olvido de los hombres que las hicieron.

~d. h. lawrence

phoenix poemas

La sinfonía de la vida sencilla

" To live content with small means; To seek elegance rather than luxury, and refinement rather than fashion; To be worthy , not respectable, and wealthy, not rich; To study hard, think quietly, Talk gently, Act frankly; To listen to stars and birds, to babes and sages, with open heart; To bear all cheerfully, Do all bravely, Await occasions, Hurry never. 
In a word, to let the spiritual, unbidden and unconscious, grow up through the common ~ This is to be my symphony."

~William Ellery Channing

“As you simplify your life, the laws of the universe will be simpler; solitude will not be solitude, poverty will not be poverty, nor weakness weakness.”

— Henry David Thoreau

"Esta casa me salvó la vida". La "cabaña" de Josep Pla

JOSEP PLA; Silencio y Soledad.

Escrito por: Corto Cortés Smith

En la página 687 del primer volumen de los dietarios publicados por Espasa en 2001, en la parte dedicada a las Notas dispersas, encuentro esta joya:

(...) A medida que han ido pasando los años, cada vez me ha gustado más vivir solo, en silencio, alejarme de la gente –salvo unos pocos amigos, a los que veo raramente-. El mas (*) se presta mucho a este tipo de vida. He pasado en él días de agradable soledad, sin ver a nadie, sin hablar con nadie, pensando en cualquier cosa de la vida, cosas que cada día son más imprecisas, leyendo, escribiendo, más o menos adormecido en algún rincón, cerca del fuego en invierno, o en la cama oyendo como llueve o cómo pasa el viento. Pero el caso es que esta vida –teniendo salud- jamás he podido resistirla más de tres o cuatro días. El primer día, todo marcha como la seda. El segundo día empieza el entumecimiento de la inmovilidad y el insomnio correspondiente. El tercer día me invade una extraña desazón, nerviosa, intranquila. Me domina la necesidad de ver a alguien, de hablar con alguien –sin saber muy bien con quien y sin tener nada urgente que decir- . Quizá con alguna droga que me hiciera dormir podría curarme. Quizá, de tener algún oficio, la misma actividad me daría cierto equilibrio. Si leer durante tantas horas no me fatigara tanto, podría llevar una vida separada y marginal. El caso es que no sé aguantarme y me acerco a la compañía de la gente. A poco de estar acompañado, siento una urgente necesidad de huir. Vuelvo a la vida solitaria y al cabo de tres o cuatro días –en el mejor de los casos- me domina la desazón nerviosa. A veces se me ha ocurrido pensar que esta presión tiene que ver con la vanidad, la cual exige compañía y es lo último que se abandona en la vida. De todos modos, hay algo que no ofrece dudas: la insensatez que acarreo tiene grandes proporciones, no tiene límite.

(*) "Mas" es la denominación de la típica vivienda rural en la zona del pirineo catalán.

"ESTA CASA ME SALVÓ LA VIDA" 

(Josep Pla)

Pòrtic

Josep Pla (Palafrugell, 1897 - Mas Pla de Llofriu, 1981). És l'escriptor català més llegit i més popular de totes les èpoques. Dedica la seva vida a la literatura i al periodisme. La seva obra completa, que ell mateix comença el 1956, es reprèn d'una manera definitiva el 1965. Abasta més de 45 volums, aproximadament unes vint mil pàgines de prosa. Com altres escriptors catalans, és un home de cultura francesa; els seus models literaris són Stendhal i Proust, tot i que la seva influència ideològica parteix de Leopardi, Voltaire i Montaigne. Des de molt jove, es planteja la literatura com a professió. Com a periodista, exerceix de corresponsal a França, Itàlia, Anglaterra, Alemanya i Rússia, des d'on escriu cròniques polítiques i culturals. Comparat amb el del Noucentisme, el seu estil representa, a partir de Coses vistes(1925), una novetat per la seva naturalitat i l'aportació que fa d'aproximar la literatura a un públic ampli. La seva obra s'ha convertit en una valuosa memòria, entre real i recreada, de mig segle de la societat, el paisatge i la vida catalans. Per qüestions de caire polític i ideològic, és l'escriptor que ha aixecat més controvèrsia, sobretot per la seva pretesa vinculació al bàndol feixista amb motiu de la guerra civil espanyola i, en conseqüència, per les reiterades negatives del jurat a concedir-li, a partir del 1969, el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. Obté quatre vegades el Premi Crítica Serra d'Or i, dos anys abans de la seva mort, la Generalitat de Catalunya li concedeix la Medalla d'Or. La seva obra es reedita constantment.

Documentació: M. Rosa Ruiz González.

Actualització: Heura Marçal.
Fotografies: © Fundació Josep Pla, col. Josep Vergés. 

http://lacomunidad.elpais.com/libros-azules/2010/4/14/josep-pla-silencio-y-soledad- 

*Este post está dedicado a Blanca, quién acertadamente sugirió este tema para el blog

El refugio del artista y su inspiración en la naturaleza

(...) This book showcases 27 modern-day artists who have turned their backs on the 21st century and resolved to live a life closer to Nature. Working in metal, wood, clay, fabric, natural fibres, shells and found objects, these artists have chosen to live in rustic country settings all over the world - in Africa, France, California, England, Indonesia, Estonia etc, wherever their inspiration calls.

Readers get an insight into each artist's philosophy on Life, and there are sumptuous photos of each artist's home and work. For the intrigued, there are numerous links to further information at the back of the book. This book is truly inspirational eye candy!

About the Author

Solvi dos Santos is a photographer whose previous publications include Living in New England and Living in Provence. Phyllis Richardson, a former research editor of Architectural Digest, is the author of XS: Big Ideas, Small Buildings.

The Poetics of Space by Gaston Bachelard

Etymologically, the word poetry derives from the ancient Greek poïesis (meaning to create or bring forth) and so we might think of a poetics as the creative force or evocative content of an object or an activity. 

In this vein, Bachelard (a mailman turned chemist turned chair of the Philosophy of Science at the Sorbonne) walks us through an examination of how the places we inhabit shape us, from the symbolic power of the hermit’s hut (with its values of solitude, humility and warmth) to the interplay of attics, childhood, and recollection.

This is not an easy book, at times collapsing under the weight of dense jargon (skip the introduction) but it remains one of my most favorite and influential reads. Your effort will be richly rewarded.

“…the house protects the dreamer, the house allows one to dream in peace.”

Gaston Bachelard, The Poetics of Space

The Poetics of Space is a phenomenological exploration of how we experience intimate spaces. The French philosopher and author provides a dense, magical, and literary curation of the lived experiences of small spaces – the cellar, attics, cupboards…even the poetics of housekeeping.

Poetics’ is one of the few literary works that is required reading for architects. It provides a deep understanding of psychological sanctuary and recalls the spatial imagination of childhood. Having read it, you will never look at ordinary spaces as.. ordinary again.

The need for psychological sanctuary is core to the growing Minimalist Movement – the desire to declutter, downsize, and de-stress our lives. For these new ascetics… small is beautiful, and small homes have become ‘the guardian of their identity” (De Botton).

http://freecabinporn.com/page/4
http://formfonts3dmodels.com/2012/05/20/new-ascetics/

http://www.amazon.co.uk/Contemporary-Natural-Phyllis-Richardson/dp/050028539X

http://www.amazon.com/gp/product/0807064734/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=390957&creativeASIN=0807064734&linkCode=as2&tag=cabinporn-20%22

Hipnotizados por la cabaña solitaria

(...) En los fragmentos de un diario íntimo reproducidos frente a una selección de cartas de Rilke (*) se encuentra la escena siguiente: Rilke y dos de sus compañeros advierten en la noche profunda "la ventana iluminada de una cabaña distante, la última cabaña, la que está sola en el horizonte ante los campos y los estanques". Esta imagen de una soledad simbolizada por una luz única conmueve el corazón del poeta, lo conmueve de un modo tan personal que lo aísla de sus compañeros. Rilke añade, hablando del grupo de los tres amigos: "Aunque estábamos muy cerca unos de otros, seguíamos siendo tres aislados que ven la noche por primera vez." Expresión que no meditaremos nunca bastante, porque la más trivial de las imágenes, una imagen que el poeta ha visto con seguridad cientos de veces, recibe de súbito el signo de "la primera vez" y transmite este signo en la noche familiar. No podemos decir que la luz , procediendo de un velador solitario, de un velador obstinado adquiere la fuerza del hipnotismo. Estamos hipnotizados por la soledad, hipnotizados por la mirada de la casa solitaria. El lazo que nos une a ella es tan fuerte que ya no soñamos más que en una casa solitaria en medio de la noche:

O  Licht im  schlafenden  Haus!

(¡ Oh  luz  en  la  casa  dormida!)

(*) Rilke, Cartas escogidas, ed. Stock, 1934, p. 15

(Gaston Bachelard, La poética del espacio,

ed. Breviarios del FCE-2012)

http://freecabinporn.com/image/20176636784