Paisajes de escritura

PAISAJES Y HORIZONTES DE ESCRITURA

(molino de damaniu)

 

Paisajes de primavera envolviendo el Molino de Damaniu

Winter time...

Kierkegaard decía que quien no tiene un buen escondite, no tiene una buena vida. De eso se trata.

Construir la felicidad desde una cueva

Cada hombre debe tener su cueva

Angelo Mastropetro, de 37 años, un exitoso gerente de una empresa de contratación de personal, un día fue diagnosticado con «esclerosis múltiple». Este suceso dio impulso a la realización de su sueño. Dejó su trabajo, agarró un pico y una pala y empezó a tallar una casa en una cueva del condado de Worcestershire (Gran Bretaña). Tras haber gastado miles de horas de labor y un montón de dinero, ahora disfruta de la tranquilidad, calma, piso calentito e incluso Wi-Fi.

La cueva

dailymail

Angelo descubrió la cueva durante un paseo en bicicleta con sus amigos cuando estaba buscando dónde refugiarse de la lluvia. Con el tiempo, compró ese pedazo de tierra y emprendió los trabajos de construcción.

La cueva antes de su remodelación

dailymail

Los expertos valoraron la edad de la cueva en 250 millones de años. Aproximadamente hace 300 años fue utilizada como vivienda.

La construcción

dailymail

Angelo Mastropetro admitió que curiosamente su apellido se traduce como «el maestro de las piedras», por lo tanto, mover las rocas está en su sangre. Para realizar su sueño, el diseñador tuvo que trabajar más de 70 toneladas de piedra.

El futuro cuarto de baño

dailymail

Inicialmente Angelo planeaba hacer una bañera pero luego tuvo que cambiar de parecer. Se dio cuenta de que no iba a poder calentar siempre una cantidad de agua tan grande. Ahora la casa del «hombre de la cueva» solo cuenta con una ducha.

La sala

dailymail

Todas las paredes en la casa están pintadas de blanco, y el «estilo de cueva» se destaca con los artículos del interior.

El comedor

dailymail

El dueño de la renovada cueva quería que su hogar tuviera mucha luz natural, por lo tanto tiene un gran número de puertas transparentes y ventanas grandes.

El cuarto de baño

dailymail

Esta es la regadera. ¡Tal cual una cascada tropical!

El interior

dailymail

Para acercarse al máximo al ambiente del «hombre de piedra», Angelo utilizó materiales naturales, por ejemplo, elaboró un lavamanos de madera. Conservó la textura natural de piedra y las líneas curvas de la cueva.

La cocina

dailymail

Tiene todo para cocinar en condiciones cómodas: agua caliente, una estufa y una campana.

El dormitorio

dailymail

El autor del proyecto dice que el lugar donde se ubica la casa, relaja mucho. Físicamente estás a un kilómetro de un supermercado, pero en realidad viajas miles de kilómetros al pasado.

El dueño de la casa

dailymail

En una entrevista, Angelo Mastropetro dijo que soñaba con un lugar donde pudiera vivir una vida tranquila, sana y feliz. Parece que lo ha logrado.

Fuente: dailymail
Traducción y adaptación: Genial.guru

  

Mirar el mundo

(...) "Solo cuando se está vacío podemos mirar el mundo.  Solo, cuando está  vacío,  el mundo sabe mirarnos " (...)
(Daniel Izquierdo Clavero. Poeta)

Leyendas de pasión: Una cama y un libro. Jim Harrison

Jim Harrison in his Livingston Montana writing cabin (Photo by Kurt Markus via outsideonline.com)

La Niebla

Neblina en una mañana cualquiera del mes de Octubre en el Molino de Damaniu

En la neblina

Por Hermann Hesse

Extraño, andar en la neblina,

solitario está cada arbusto y cada piedra,

ningún árbol ve al otro,

cada uno está solo.

Lleno de alegrías para mi estaba el mundo,

cuando aún era luminosa mi vida.

Ahora que cae la neblina

ninguno es visible.

En verdad, no es sabio

quien no conoce la oscuridad,

que inevitable y silenciosamente

de todos lo separa.

¡Extraño, andar en la neblina!

Vivir es estar solitario.

Ningún hombre conoce al otro.

Cada uno está solo.

Traducción de Hanne Seufert.

Im Nebel

Seltsam, im Nebel zu wandern! 

Einsam ist jeder Busch und Stein, 

Kein Baum sieht den anderen, 

Jeder ist allein. 

Voll von Freunden war mir die Welt, 

Als noch mein Leben licht war, 

Nun, da der Nebel faellt, 

Ist keiner mehr sichtbar. 

Wahrlich, keiner ist weise, 

Der nicht das Dunkel kennt, 

Das unentrinnbar und leise 

Von allen ihn trennt. 

Seltsam, im Nebel zu wandern! 

Leben ist einsam sein. 

Kein Mensch kennt den anderen, 

Jeder ist allein. 

El poema recitado por Hermann Hesse:

La ventana del trovador

Ventana del trovador. Molino de Damaniu (Octubre 2015)

Veinte poemas de amor y una canción desesperada

[Poema 14: Texto completo.]

Pablo Neruda

Juegas todos los días con la luz del universo. 

Sutil visitadora, llegas en la flor y en el agua. 

Eres más que esta blanca cabecita que aprieto 

como un racimo entre mis manos cada día. 

A nadie te pareces desde que yo te amo. 

Déjame tenderte entre guirnaldas amarillas. 

Quién escribe tu nombre con letras de humo entre las estrellas del sur? 

Ah déjame recordarte cómo eras entonces, cuando aún no existías. 

De pronto el viento aúlla y golpea mi ventana cerrada. 

El cielo es una red cuajada de peces sombríos. 

Aquí vienen a dar todos los vientos, todos. 

Se desviste la lluvia. 

Pasan huyendo los pájaros. 

El viento. El viento. 

Yo sólo puedo luchar contra la fuerza de los hombres. 

El temporal arremolina hojas oscuras 

y suelta todas las barcas que anoche amarraron al cielo. 

Tú estás aquí. Ah tú no huyes. 

Tú me responderás hasta el último grito. 

Ovíllate a mi lado como si tuvieras miedo. 

Sin embargo alguna vez corrió una sombra extraña por tus ojos. 

Ahora, ahora también, pequeña, me traes madreselvas, 

y tienes hasta los senos perfumados. 

Mientras el viento triste galopa matando mariposas 

yo te amo, y mi alegría muerde tu boca de ciruela. 

Cuanto te habrá dolido acostumbrarte a mí, 

a mi alma sola y salvaje, a mi nombre que todos ahuyentan. 

Hemos visto arder tantas veces el lucero besándonos los ojos 

y sobre nuestras cabezas destorcerse los crepúsculos en abanicos girantes. 

Mis palabras llovieron sobre ti acariciándote. 

Amé desde hace tiempo tu cuerpo de nácar soleado. 

Hasta te creo dueña del universo. 

Te traeré de las montañas flores alegres, copihues, 

avellanas oscuras, y cestas silvestres de besos. 

Quiero hacer contigo 

lo que la primavera hace con los cerezos.

Veranillo de San Martín

Ahora al CAMBIO CLIMATICO le llaman VERANILLO DE SAN MARTÍN.

La negación es un mecanismo de defensa del inconsciente.

(Los vientos de la estupidez campan por sus anchas)

Otoño, otoño, otoño... Experiencias contemplativas

«Solsticios y equinoccios alumbraron

con su cambiante luz, su vario cielo,

el viaje milenario de mi carne 

trepando por los siglos y los huesos.» 

Ángel González

El placer de la contemplación

Si abrimos las ventanas podremos aprender a mirar

(Ilustración de Agustí Guilera)

EL PLACER DE CONTEMPLAR, de Joaquín Araújo, 

Dijo Schiller: “La belleza, tan mi dueña… porque la belleza es la inclusión absoluta de todas las cosas”. 

A la belleza hay que sorprenderla al acecho. Con la inmovilidad de la tela de araña…Ésa que se deja besar por el rocío… Acaso… la más serena y hermosa de las capturas de este mundo… Este mundo tan tramposo que lo ha trampeado casi todo…

Tus ojos, como arañas funambulistas en la línea de lontananza… Los colores son la otra presa imprescindible que ofrendas, una vez más, al tiempo para que se olvide de pasar con la pisa acostumbrada… Conviene pactar con otras escaleras más decisivas para el porvenir ¡como el otoño!... Temporada que proclama que nada levanta tanto como las hojas cayendo… Ninguna caricia (y la niebla lo es) se equivoca… Menos aún cuando, además, desvanece las incertidumbres de lo iluminado… 

Tú mismo, en un paisaje vivido y contemplado con emoción suficiente, alcanzas a convertirte en alambique que destilará esencias imprescindibles, origen siempre de la creación artística… Un contenido que se transmuta en contenedor, en unidad de lo simple, en multiplicidad singular… en coherencia que sosiega… 

Y así, por haber atrapado mil esquirlas de la armonía con tus cinco sentidos, alcanzas a ser su servidor… ¡Tu pacífica captura te captura!... Y así… consigues no tener otra dueña que no sea la belleza misma. 

De “El placer de contemplar”, de Joaquín Araújo

http://www.rtve.es/…/bosque-habitado-placer-conte…/3319220/…

Paisaje alrededor del Molino de Damaniu 

"Cuando la piel también mira...", por Joaquín Araújo (fragmentos)

La piel, como es el órgano más vasto, alcanza a ser caricia para el paisaje entero… Son epidermis complementarias, una concavidad (la del derredor) te envuelve mientras nosotros envolvemos lo que somos con nuestra piel…¡Doble envoltura, doble roce! ¡Apenas nos percatamos de que estamos dentro de lo que está fuera!... Conviene alejar siempre la idea o imagen de envase y adoptar la de abrazo…

¡Contemplar es siempre derramarse…! Con lo que consigues que te palpen infinitud de vivacidades… Los sentidos saben confluir entre sí… Contemplamos con la piel mientras los ojos palpan… Escuchamos olores, mientras los oídos huelen… Saboreamos caricias, mientras las manos degustan el manjar que es todo paisaje no roído… Palpar horizontes como el aire palpa tu piel… Sentir la humedad ambiente como el capricho que es…

Mira, una de las destrezas de la imaginación (cuando está bien alimentada de paisajes y de lo que por ellos transita) es convertirte en algo de lo que ves… como la niebla… Así, el mundo… tan de luz… puede ser también de la incertidumbre del tacto… y siempre cuenta con la posibilidad de… ¡estremecer!...

Del libro “El placer de contemplar”, de Joaquín Araújo (Ediciones Carena)

Atardecer en el Molino de Damaniu 

¿Somos capaces de contemplar los paisajes?

“La vivencia del paisaje es uno de los grandes propósitos posibles para que esta vida tenga sentido”, nos recuerda Joaquín Araújo… Esta vida nuestra, tan huérfana de sentido, y que tanto lo necesita…

Contemplar lo cercano como si estuviera muy lejos, y lo lejano como si fuera inmediato. “Lo esencial es el conjunto”… Una mirada enamorada es una mirada panorámica y disolver es una de las destrezas de la contemplación… Disuelve egos, distancias, ruidos, las insignificancias todas… 

Como dice Fermín Herrero: “Cada instante es un don… Cualquier palabra, cada afecto, cada árbol, cada pájaro que oigo o veo… Al empezar octubre es cuando más lo siento, sin alivio posible estoy en cada hoja, en cada latido, en cada desvelo que el tiempo ha de archivar… Me dan cobijo” 

Con tan de que supiéramos agradecer… Ser capaces de dar gracias… 

Prólogo de Jorge Riechmann al “El arte de contemplar” de Joaquín Araújo 

https://www.facebook.com/elbosquehabitado.rne

http://www.rtve.es/alacarta/audios/el-bosque-habitado/

AUDIO: http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SBOSQUE/mp3/1/6/1444558435061.mp3