Territorio experimental

TERRITORIO EXPERIMENTAL DEL DESAPEGO

DESAPEGO TERRITORIO EXPERIMENTAL

molino de damaniu. 2011

Cruzaré al otro lado

de la sierra:

viaje a la primavera.

Hirasaka o

achira o koseba

haru no tabi

(SAIMARO)

Escribo, borro, reescribo,
borro otra vez, y entonces 
florece una amapola.

kaite mitari
keshitari hate wa
keshi no hana

(HOKUSHI)

Las cosas no están quietas

ni siquiera un momento. Contemplad

el color de los árboles.

Shibaraku mo

nokoru mono nashi

kigi no iro

(SEIJU)

Cielo claro.

Por el camino por el que vine

vuelvo

Sora saete

moto kishi michi o

kaeru nari

(GUITOKU) 

Escampan las nubes de tormenta:

sobre el loto brilla

la luna perfecta.

Ame harete

hasu ni shinnyo no

tsukiyo kana

(SEISHU)